mercredi 23 mars 2011

Paint it black!

Kirane m'a demandé une robe noire pour unoss avec le boléro assorti. Je suis loin d'être fan du noir, je dois l'avouer. C'est une couleur que je ne travaille jamais, ou alors assortie avec du blanc et des couleurs vives. Du coup, pour moi c'était un challenge, un vrai. J'ai quand même choisi des tissus à motifs légers, on ne se refait pas : des papillons, de la dentelles anglaise et à l'intérieur de la fausse capuche du boléro, une dentelle élastique à fleurs grise. Elle voulait une découpe sur le côté de la jupe. J'ai ajouté des frousfrous sur le jupon que l'on peut apercevoir entre les deux pans.
"Paint it black" des Rolling Stones pour Unoss :
- un jupon volanté
- une robe en jersey avec fines bretelles
- un boléro à fausse capuche bouffante en velours plat

Cathel, une de mes unoss, bien qu'elle soit une "full color gal" porte plutôt pas mal la tenue!

Kirane asked me for a black dress with assorted bolero. I have to admit that black isn't a color I usually work, espacially alone. This was a real challenge. I chose discrete patterned fabrics: butterflies, english lace and gray lace for the boléro's false hood. She wanted a frill cut on the side of the skirt, so I added frill on the petticoat where it can be seen.
"Paint it black" the Rolling Stones set for unoss:
- frill petticoat
- jersey dress
- Bolero with false hood

Cathel, one of my unoss, is modelling the set.









Aucun commentaire :

Publier un commentaire