samedi 15 janvier 2011

chapeau cloche

J'ai toujours rêvé de faire des chapeaux cloche. Mais comment rendre cette forme si particulière sans aucune couture? Les chapeaux cloche sont souvent en laine bouillie. Ils sont surement mis en forme sur des crânes en bois ou autre matière. J'ai pensé que la laine cardée pourrait m'offrir cette possibilité. Alors pour mon premier essai, après avoir acheté le matériel, je me suis donné comme challenge d'essayer de faire mon premier chapeau cloche. Il me plait bien, qu'en pensez vous?

I always wanted to make cloche hats. But it was impossible with fabrics to craft this particular form without visible seams. So I decided to try it with felting. This is my first attempt at felting and making cloche hat. What do you think about it?






mercredi 5 janvier 2011

Rouge & Scarlett

Esthy and me had made a swap with custom blythes. Her girl isn't ready yet but mine is at home! And she is marvellous! I also have her twin sister belonging to Esthy and I had to make them clothes sets. The girls are Little red riding hood twins. I wanted to give them a modern but fairytale like look! Hope I succeed! It seems that Esthy likes her little girl. We are just thinking about "how can we have each ours but don't seperate them" XD!

Avec esthy, nous avons fait un swap "custom blythe". Comme d'habitude, je ne suis pas très rapide et la sienne n'est pas encore prête, mais la mienne est chez moi et elle est sublime! J'ai aussi sa soeur jumelle à la maison et Esthy m'a chargé de leur faire une tenue de petit chaperon rouge! Je voulais qu'elles soient à la fois modernes et féériques! J'espère que j'ai réussi mon coup, et il semble qu'elles plaisent à Esthy! Maintenant, nous nous demandons juste comment nous pourrions avoir chacune la notre sans les séparer XD!

Rouge & scarlett, Little red riding hood twins sisters cutom blythes by Esthy (swap). Handmade clothes sets by me. For each girl :
- a top
- an embroidered garter blet dress (Esthy gave each a heart necklace and daisy headpins so I decided to embroidered them on this thema)
- stockings
- legwarmers
- a raincoat mantle (really hard to work with, my fingers still remember it XD!)












lundi 3 janvier 2011

Bonne résolution ~ New year's resolution

Bonne année à tous!!!!!

Il est de bon ton de prendre de bonnes résolutions quand l'année commence. J'essaye souvent de trouver quelque chose que je vais tenir plus de deux mois XD!
L'année dernière, quand on me demandait "et ça marche bien ton entreprise?" je répondais invariablement "Si je bossais plus ça irait surement mieux, je suis trop feignante" et au "ça a bien fonctionné ton salon?" je lançais "très très bien, dommage que je n'avais pas assez de stock".
J'ai donc décidé de m'imposer un temps de travail journalier. Quand je calcule, 3h42 par jour 7 jours sur 7 me permettraient de fabriquer les 1000€ de stock minimum que je veux faire par mois. Fabriquer 1000€ ne veut pas dire les vendre, mais c'est une bonne limite à ne pas dépasser pour ne pas sombrer.
J'ai donc décidé de m'imposer 5 heures journalières de boulot (ce qui me laisse une marge supplémentaire), soit une semaine de 35 heures. Ce n'est pas que je ne fais rien à l'heure actuelle, mais quand je travaille 12 heures dans une journée, il m'arrive de ne rien faire pendant les deux jours qui suivent, ce n'est pas rentable.

5 heures, ce n'est pas beaucoup, mais tous les jours, cela devient un challenge, le tout étant de faire mes 35 heures par semaine au moins, comme tout le monde:p
J'ai déjà réussi à m'imposer un rythme circadien de jour et non plus de nuit le mois dernier, je vais bien réussir à travailler un peu plus!

My new year's resolution? Working hard 5 hours a day (minimum), 7 days a week, in order to be profitable better than in the past! Hope I succed! I'm a  little bit a procrastinating girl XD!