Paint it black!

Kirane m'a demandé une robe noire pour unoss avec le boléro assorti. Je suis loin d'être fan du noir, je dois l'avouer. C'est une couleur que je ne travaille jamais, ou alors assortie avec du blanc et des couleurs vives. Du coup, pour moi c'était un challenge, un vrai. J'ai quand même choisi des tissus à motifs légers, on ne se refait pas : des papillons, de la dentelles anglaise et à l'intérieur de la fausse capuche du boléro, une dentelle élastique à fleurs grise. Elle voulait une découpe sur le côté de la jupe. J'ai ajouté des frousfrous sur le jupon que l'on peut apercevoir entre les deux pans.
"Paint it black" des Rolling Stones pour Unoss :
- un jupon volanté
- une robe en jersey avec fines bretelles
- un boléro à fausse capuche bouffante en velours plat

Cathel, une de mes unoss, bien qu'elle soit une "full color gal" porte plutôt pas mal la tenue!

Kirane asked me for a black dress with assorted bolero. I have to admit that black isn't a color I usually work, espacially alone. This was a real challenge. I chose discrete patterned fabrics: butterflies, english lace and gray lace for the boléro's false hood. She wanted a frill cut on the side of the skirt, so I added frill on the petticoat where it can be seen.
"Paint it black" the Rolling Stones set for unoss:
- frill petticoat
- jersey dress
- Bolero with false hood

Cathel, one of my unoss, is modelling the set.

Surprise!

Aujourd'hui pour la journée de la femme, j'ai reçu :
- Une proposition indécente bien lourdaude de la part du réparateur de chaudière.
- Des jolies fleurs de la part de mon dulciné parce que c'est "la fête des meufs"
Y a encore un peu de boulot mais moi je dis, on a besoin d'une fête des hommes pour que je puisse lui offrir des fleurs:)



Today, for the women's day, I received : 
- An indecent proposal from the gas repairer
-Beautiful flowers from my boyfriend cause "it's chick day"
Even if there is a little bit more work to do, I want a men's day to bring him flowers.

Un an à Reims

Hier, ça faisait un an que je vivais à Reims avec l'amoureux.
Si le bilan est plutôt parfait du côté de l'amoureux, il est plus mitigé du côté de la ville. Moi qui ait toujours vécu dans des endroits vivants, je m'ennuie ferme ici. La ville souffre de sa trop grande proximité avec Paris au niveau des activités, il n'y s'y passe pas grand chose. Je n'ai même pas trouvé de tricothé à hanter:(
Heureusement les copines du cru sont cool, mais on a toutes une vie et on ne se voit pas très souvent.
Travailler chez soit dans une ville un peu morne ce n'est pas très motivant:p