Les résultats viennent de tomber, ce sera en Guadeloupe. Vu les stages que le mollux va devoir faire, il est probable que ce ne soit pas avant janvier 2012.
Gni
vendredi 17 juin 2011
jeudi 16 juin 2011
Pas de suite dans les idées...
C'est affreux.
J'ai commencé il y a très longtemps une série de chaussures pour blythes qui sont encore dans leur petit sachet en cours... Moitié commencées, moitié finies.
J'ai commencé il y a quelques mois maintenant, une série de tshirts unoa small buste avec mes camées textiles. Trois manquent encore de cheveux, tous manquent de blush. Moitié commencés, moitié finis.
J'avais commencé il y a une semaine une série de corsets simples très colorés, j'en fini un et j'en laisse trois en plan. J'ai enchainé sur des corsets compliqués dans la même veine, j'en fini un, j'en laisse un en plan.
Comme une demoiselle m'a demandé une tenue YoSD dans le genre du "dernier vol", j'ai repris le patron pour en faire une petite série. Je mets de côté mes assortiments de tissus, j'en fait une... Et je m'arrête là.
Hier, je me décide à terminer les corsets simples (mes doigts s'en souviennent bien ouch) et je me dis qu'ils méritent une petite culotte pour aller avec. Je fais mon essai, il est foireux, je modifie le patron, découpe les quatres culottes.
Vous me croirez ou non, j'ai dessiné une robe SD il y a cinq minutes, et je n'ai qu'une envie, m'y mettre plutôt que de terminer la série de culottes...
Et dans tous ça, il y a aussi les broches, les cols, en projet, et que j'espère pouvoir terminer pour la japan...
Alors... J'ai plein d'idées, pas la motivation pour les réaliser et j'abandonne en cours pour passer à autre chose. Il n'y a guère que les coms que j'arrive à mener à bien... En gros, je veux faire des full sets, des séries limitées à un exemplaires. Mais je mets tellement de détails qu'elles ne se vendent pas... M'enfin, je n'ai pas de suite dans les idées...
Awful...
I started many times ago a series of shoes for Blythe that are still in their little "to be made" bag ... Half started, half finished.
I started a few months ago a series of unoa small bust tshirts with my textiles cameos design. Three are still missing hair, all lack blush. Half started, half finished.
I started a week ago a series of simple colorful corsets, I finished one and left three aside. I followed up on more complicated corsets in the same style, I finished one and left one aside.
As a customer asked me a YoSD outfit like "le dernier vol", I started a small series. I put aside my fabrics' assortments, I made one ... And I had stopped here.
Yesterday, I decided to finish the simple corsets (my fingers still remember ouch) and thought they deserve a little panties to go with. I did my test, it was crappy, changed the pattern, then cut four of them.
You will believe me or not, I designed a SD dress five minutes ago and I have only one desire, making it rather than complete panties ...
And in all this, there are human brooches and collars planned, I hope to finish for Japan Expo ...
So ... I have lots of ideas, no motivation to achieve them and leave in progress to move on. Only coms are lead out well ... Basically, I only want to do full sets, limited series. But I usually put so much details that they do not sell ... I don't have continuity of ideas ...
J'ai commencé il y a très longtemps une série de chaussures pour blythes qui sont encore dans leur petit sachet en cours... Moitié commencées, moitié finies.
J'ai commencé il y a quelques mois maintenant, une série de tshirts unoa small buste avec mes camées textiles. Trois manquent encore de cheveux, tous manquent de blush. Moitié commencés, moitié finis.
J'avais commencé il y a une semaine une série de corsets simples très colorés, j'en fini un et j'en laisse trois en plan. J'ai enchainé sur des corsets compliqués dans la même veine, j'en fini un, j'en laisse un en plan.
Comme une demoiselle m'a demandé une tenue YoSD dans le genre du "dernier vol", j'ai repris le patron pour en faire une petite série. Je mets de côté mes assortiments de tissus, j'en fait une... Et je m'arrête là.
Hier, je me décide à terminer les corsets simples (mes doigts s'en souviennent bien ouch) et je me dis qu'ils méritent une petite culotte pour aller avec. Je fais mon essai, il est foireux, je modifie le patron, découpe les quatres culottes.
Vous me croirez ou non, j'ai dessiné une robe SD il y a cinq minutes, et je n'ai qu'une envie, m'y mettre plutôt que de terminer la série de culottes...
Et dans tous ça, il y a aussi les broches, les cols, en projet, et que j'espère pouvoir terminer pour la japan...
Alors... J'ai plein d'idées, pas la motivation pour les réaliser et j'abandonne en cours pour passer à autre chose. Il n'y a guère que les coms que j'arrive à mener à bien... En gros, je veux faire des full sets, des séries limitées à un exemplaires. Mais je mets tellement de détails qu'elles ne se vendent pas... M'enfin, je n'ai pas de suite dans les idées...
Awful...
I started many times ago a series of shoes for Blythe that are still in their little "to be made" bag ... Half started, half finished.
I started a few months ago a series of unoa small bust tshirts with my textiles cameos design. Three are still missing hair, all lack blush. Half started, half finished.
I started a week ago a series of simple colorful corsets, I finished one and left three aside. I followed up on more complicated corsets in the same style, I finished one and left one aside.
As a customer asked me a YoSD outfit like "le dernier vol", I started a small series. I put aside my fabrics' assortments, I made one ... And I had stopped here.
Yesterday, I decided to finish the simple corsets (my fingers still remember ouch) and thought they deserve a little panties to go with. I did my test, it was crappy, changed the pattern, then cut four of them.
You will believe me or not, I designed a SD dress five minutes ago and I have only one desire, making it rather than complete panties ...
And in all this, there are human brooches and collars planned, I hope to finish for Japan Expo ...
So ... I have lots of ideas, no motivation to achieve them and leave in progress to move on. Only coms are lead out well ... Basically, I only want to do full sets, limited series. But I usually put so much details that they do not sell ... I don't have continuity of ideas ...
jeudi 2 juin 2011
Pour Kiki
Des mois plus tard, parce que je suis une vilaine copine et que je fais toujours mes cadeaux d'anniv en retard XD! J'ai voulu tenter le Morigirl, mais il n'y a peut être pas assez de superpositions et un peu trop de couleurs XD! Ce sont ses couleurs préférées pour ses poupées (il y avait avec des collants turquoise trop grands genre loose collants:p)
Bon anniv ma Kiki!
Le set taille SD comprend :
- une robe festonnée
- un gilet SD en dentelle avec des boutons en laine brodées avec des points de poste (j'adore faire les roses en point de poste:p)
- Une écharpe/collier en dentelle au crochet
Several monthes later, as I am a not so nice friend and my birthday gifts are always late! I wanted to make some morigirl stuff, but there is not so much overlay clothes or to much colors:p. These are her fav colors for her girls (I added some over sized turquoise tights: I called them loose tights XD!)
SD set with:
- scalopped dress
- cardigan with handmade embroidery (bullions)
- handmade crochet necklace
Bon anniv ma Kiki!
Le set taille SD comprend :
- une robe festonnée
- un gilet SD en dentelle avec des boutons en laine brodées avec des points de poste (j'adore faire les roses en point de poste:p)
- Une écharpe/collier en dentelle au crochet
Several monthes later, as I am a not so nice friend and my birthday gifts are always late! I wanted to make some morigirl stuff, but there is not so much overlay clothes or to much colors:p. These are her fav colors for her girls (I added some over sized turquoise tights: I called them loose tights XD!)
SD set with:
- scalopped dress
- cardigan with handmade embroidery (bullions)
- handmade crochet necklace
lundi 30 mai 2011
Une Lolita du sud (Southern Lolita)
Je voulais essayer de faire du loli :) Comme c’est un style mainte fois visité, je voulais trouver un thème et des formes originaux. Les vêtements de demoiselles des plantations américaines (côté sud) m’ont fait rêver depuis mes premières lectures sur le sujet (« La Louisiane » de Maurice Denuzière, « Autant en emporte le vent » de Margaret Mitchell, etc.). J’ai toujours adoré les romans dit « historiques », les grandes fresques familiales, mais celles qui m’ont le plus marqué sont celles des planteurs du sud. Bien sur, ce ne sont pas des exemples à suivre, même si les héros de ces romans étaient toujours de gentils planteurs, bien comme il faut et traitant correctement leur personnel… Ca n’en restait pas moins de sales esclavagistes.
J’ai donc réfléchi à une réinterprétation, façon loli, de ces longues robes de bal victoriennes. Je voulais une jolie découpe pour le col, de la dentelle transparente, de l’asymétrie, des festons, mais aussi des nœuds et des laçages pour garder un peu des codes du vêtement lolita. Voici ce qu’il en est ressorti ! C’est un mélange de coton, lin, voile de coton et tulle rebrodés avec des rubans d’organza, soie et velours et enfin des dentelles de coton.
Civil war (guns n’ roses):
La robe et son jupon sont disponibles dans ma boutique etsy pour 95€ !
SD size BJD lolita victorian dress and petticoat
I wanted to try some Lolita dress… As it is a trendy style, it has been visited many times. I wanted to try some new loli thema with unusual forms. Plantation maiden style (south USA) had made me dream since I read some “historical” novels such as “La Louisiane” (Maurice Denuzière) or “Gone with the Wind” (Margaret Mitchell), even if they weren’t examples to follow as the heroes were good with their staff but were dirty slave owners.
I thought about what I could do for a loli/Civil war dress. Those were beautiful Victorian bal dresses! I wanted cute collar, vanishing laces, asymmetry, scallops, but also loli usual details as bow or lacing. Here is what appears on me! They are some cotton, linen fabrics, cotton gauze, embroidered tulle. Organza, silk and velvet ribbons. And at least, cotton laces.
The dress and its petticoat are available in my etsy shop!
SD size BJD lolita victorian dress and petticoat
J’ai donc réfléchi à une réinterprétation, façon loli, de ces longues robes de bal victoriennes. Je voulais une jolie découpe pour le col, de la dentelle transparente, de l’asymétrie, des festons, mais aussi des nœuds et des laçages pour garder un peu des codes du vêtement lolita. Voici ce qu’il en est ressorti ! C’est un mélange de coton, lin, voile de coton et tulle rebrodés avec des rubans d’organza, soie et velours et enfin des dentelles de coton.
Civil war (guns n’ roses):
La robe et son jupon sont disponibles dans ma boutique etsy pour 95€ !
SD size BJD lolita victorian dress and petticoat
I wanted to try some Lolita dress… As it is a trendy style, it has been visited many times. I wanted to try some new loli thema with unusual forms. Plantation maiden style (south USA) had made me dream since I read some “historical” novels such as “La Louisiane” (Maurice Denuzière) or “Gone with the Wind” (Margaret Mitchell), even if they weren’t examples to follow as the heroes were good with their staff but were dirty slave owners.
I thought about what I could do for a loli/Civil war dress. Those were beautiful Victorian bal dresses! I wanted cute collar, vanishing laces, asymmetry, scallops, but also loli usual details as bow or lacing. Here is what appears on me! They are some cotton, linen fabrics, cotton gauze, embroidered tulle. Organza, silk and velvet ribbons. And at least, cotton laces.
The dress and its petticoat are available in my etsy shop!
SD size BJD lolita victorian dress and petticoat
vendredi 27 mai 2011
Héritage
J’ai toujours pensé que j’étais issue d’une longue famille de manouvriers. En fait, mon arrière grand père paternel (le père de mon grand père donc) tenait des boulangeries en Charente. Et voici le petit trésor retrouvé chez ma grand-mère, en blanc, mes aïeux posant devant la boulangerie familiale :) (pour les plus informées d’entre vous, un indice prouve la véracité de mes allégations XD !)
I’ve always thought I was following a family of laborers. In fact, my paternal great grandfather (my grandfather’s father) was a baker in the Charente. And here is the treasury found at granny’s home, in white, my ancestors posing in front of the family’s bakery.
J’ai aussi hérité de la travailleuse de ma grand mère. Ce meuble m’a fait rêver d’aussi loin que je m’en souvienne. Petite, le simple fait de pouvoir regarder dedans me mettait en transes, toutes ces couleurs, tous ces petits objets \o/ ! Mon arrière grand-mère était petite main, elle cousait chez elle des imperméables qu’elle ramenait en boutique une fois terminés. Ma grand-mère avait été à bonne école, elle brodait, cousait, crochetait, tricotait. Son linge était brodé à ses initiales, ses mouchoirs aussi, ses combinaisons festonnées à la main. Il parait que j’ai hérité de ces chromosomes là XD ! Je pense plutôt que j’ai tellement rêvé sur ces objets étant petite, que j’ai voulu faire la même chose^^
I also inherited my grandmother’ “travailleuse”. This furniture made me dreamt as far as I can remember. When I was a child, the mere fact of opening the box put me into transe, all these colors, all those little things \o/ ! My great grandmother was seamstress, she used to sewn at home some raincoat that she took back to store after completion. So my grandmother had her mother’s skills in her skin! She could, sew, embroider, crochet knit and knit. Her sheets were embroidered with her initials as her handkerchiefs and her undergarments were festooned by hand. My father said I had inherited of this chromosome XD! I rather think that I have so dreamed about these things as a child, I wanted to do the same ^ ^
I’ve always thought I was following a family of laborers. In fact, my paternal great grandfather (my grandfather’s father) was a baker in the Charente. And here is the treasury found at granny’s home, in white, my ancestors posing in front of the family’s bakery.
J’ai aussi hérité de la travailleuse de ma grand mère. Ce meuble m’a fait rêver d’aussi loin que je m’en souvienne. Petite, le simple fait de pouvoir regarder dedans me mettait en transes, toutes ces couleurs, tous ces petits objets \o/ ! Mon arrière grand-mère était petite main, elle cousait chez elle des imperméables qu’elle ramenait en boutique une fois terminés. Ma grand-mère avait été à bonne école, elle brodait, cousait, crochetait, tricotait. Son linge était brodé à ses initiales, ses mouchoirs aussi, ses combinaisons festonnées à la main. Il parait que j’ai hérité de ces chromosomes là XD ! Je pense plutôt que j’ai tellement rêvé sur ces objets étant petite, que j’ai voulu faire la même chose^^
I also inherited my grandmother’ “travailleuse”. This furniture made me dreamt as far as I can remember. When I was a child, the mere fact of opening the box put me into transe, all these colors, all those little things \o/ ! My great grandmother was seamstress, she used to sewn at home some raincoat that she took back to store after completion. So my grandmother had her mother’s skills in her skin! She could, sew, embroider, crochet knit and knit. Her sheets were embroidered with her initials as her handkerchiefs and her undergarments were festooned by hand. My father said I had inherited of this chromosome XD! I rather think that I have so dreamed about these things as a child, I wanted to do the same ^ ^
mercredi 18 mai 2011
Blog news: "models" part three have been added!
Caprice (CH petite Aï Nanaël)
Gossips: Caprice is the storm fairy though she looks very quite and peacefully, like a model pupil.Who’s who: She is the storm fairy
Family:
She needs: Maybe a faceup but I’m afraid about her ball face (there is not so much relief on the mold)
Look: pupil dresses and school uniforms
Accessories: CH default faceup, CH Pa-CH-633(s)maroon, eluts 16MM G-PALE BLUE
Cardamome (Volks old FCS F12 on old SD body)
Gossips: spicy girl, always jumping around, she loves making spicy food and watch people having the mouth on fire!Who’s who: spice faery
Family:
She needs: a spicier faceup
Look: casual girly, she loves jeans
Accessories: faceup?, Ingrid carrot mohair wig, leekeworld LG-091 18mm, pierced ears
Cathel (Andolrea Unoss)
Gossips: Cathel has been created by the faery queen after Ninon’s caprice to be awake as spring would arrive. Living in her true self body, she has been rejected by “herself” and has been given a body as Ninon was destructive with her. But she’s a little bit out of this world as she doesn’t know how to live. Her big eyes are turned to renewal.Who’s who: Spring follower
Family: Ninon’s spring avatar
She needs:
Look: fruit girly
Accessories: faceup by Minendie, Kstarr marine blue and blue wig, 16mm smoke blue eyes
Clotho Peach (Leeke Ching)
Gossips: Clotho is one the Parques, the deities that take a look at human destiny. As she spun the thread of life from her distaff onto her spindle , she is a godmother faery. Cutting the thread?Who’s who: first of the three Fates, godmother faery
Family: Verdandi’s sister, Moïra’s sister, Doucouroulis Lariang’s godmother faery
She needs: Ezi is about to give her a new faceup
Look: she wears pink and peach
Accessories: Ezi’s faceup, Soom U07 Yellowmarble, mohair peach by Alexiel, fauxfur peach with two ponytails by alexiel
Colombe (Volks old FCS F07 beauty white on old SD13 body)
Gossips: She's Beija's little sister, though definitively bigger in size as a dove. She winks in white plums.Who’s who: She is a part of the mechanical birds’ crew, mechanical dove
Family: Arfang’s sister, Beija Flor’s sister
She needs: a new faceup
Look: She only wears white dresses with feathers if it is possible.
Accessories: faceup by me, Cool Cat KA_Art 22mm in orange, turquoise feathers with black polka dots as Eyelashes, cancan 9-10” 12a (yellow), Leekeworld W059_L in EveCream
Dainty Absinth “Sainte” (Volks Aya)
Gossips: Absinth is your best drinking partner, though she tends to like that poison called Absinth.Who’s who: This is la “fée verte” or the green Dam
Family: Merle’s sister, Ertée Cramoisie’s sister
She needs:
Look: 1900’s Lolita dresses. She only wears black or dark gray.
Accessories: faceup by me, coolcat Chinese apple green 20mm eyes, Kstarr long bottle green hair with lime green highlights, mohair bottle green/Lime green puff wig by Circée
lundi 16 mai 2011
Différents WIP
Non je ne chôme pas;)
No, I wasn't idle XD!
Depuis mes derniers postes, j'ai fait une pause dans les coms à la demande de ma cliente en cours. J'en ai profité pour me faire deux jupes, en faire une pour une amie, faire le cadeau d'anniversaire de Kiki (et 3 robes de la même forme pour ma boutique), me lancer dans le loli "de luxe" pour SD pour la japan. Je vous ferais bientôt des photos de tout ça!
J'ai aussi lancé des tshirts MSD slim minibuste décorés avec les mêmes camées que ma broche, mais en plus petit. J'ai découvert du coup que les aiguilles à feutrer sont fragiles et j'ai du en commander en boutique, ce qui a beaucoup retardé leur achèvement XD! A force de faire des cheveux en laine cardée, j'ai affiné ma technique et j'espère que les différentes coiffures que j'ai imaginées vous plairont!
Une petite photo d'où j'en étais avant la casse :
Since my last posts, I paused coms as my customer asked me. I took this opportunity to make myself two skirts and one for a friend, to make kirane's birth gift (and 3 more dresses with the same pattern for my shop), to try luxurious lolita SD size dress for japan expo. I'll make you pics very soon!
I also started slim MSD (with small bust) size tshirts. I used my cameo pattern to garnish them. Unfortunately, I broke my felting needles and must have ordered them in a shop. That's why it took me so long to finish them. Therefore, I refined my felting technique for hair. Hope you will like the hairstyles I imagined!
Depuis j'ai repris ma dernière com et Fran m'a demandé un corset unoa. Mon dernier datait un peu. Je suis entièrement autodidacte, mais en voulant me faire des vêtements j'ai décidée de m'inscrire sur un forum français de couture :
les fées tisseuses
Là j'ai vu que le corset fait couler beaucoup d'encre, est très populaire. Du coup, le forum contient bon nombres de tutos pour les fabriquer. Je me suis rendue compte que certains de mes problèmes (notamment apparier le devant et la doublure) étaient dues à une technique approximative. J'ai essayé, tout en gardant mon patron de base, d'utiliser une vraie technique de corsetière, et ma fois, ça change tout!
Now I restarted my coms with Fran who asked me for an unoa corset. My last attempt was very old. I'm entirely self-taught but as I decided to make my own clothes I decided to register to a sewing french forum. Selfmade corsets are very popular here and there is a lot of "how to make" posts. I realized that I was entirely wrong XD! So I started doing my pattern corset with the right technique. It's so easy now!
No, I wasn't idle XD!
Depuis mes derniers postes, j'ai fait une pause dans les coms à la demande de ma cliente en cours. J'en ai profité pour me faire deux jupes, en faire une pour une amie, faire le cadeau d'anniversaire de Kiki (et 3 robes de la même forme pour ma boutique), me lancer dans le loli "de luxe" pour SD pour la japan. Je vous ferais bientôt des photos de tout ça!
J'ai aussi lancé des tshirts MSD slim minibuste décorés avec les mêmes camées que ma broche, mais en plus petit. J'ai découvert du coup que les aiguilles à feutrer sont fragiles et j'ai du en commander en boutique, ce qui a beaucoup retardé leur achèvement XD! A force de faire des cheveux en laine cardée, j'ai affiné ma technique et j'espère que les différentes coiffures que j'ai imaginées vous plairont!
Une petite photo d'où j'en étais avant la casse :
Since my last posts, I paused coms as my customer asked me. I took this opportunity to make myself two skirts and one for a friend, to make kirane's birth gift (and 3 more dresses with the same pattern for my shop), to try luxurious lolita SD size dress for japan expo. I'll make you pics very soon!
I also started slim MSD (with small bust) size tshirts. I used my cameo pattern to garnish them. Unfortunately, I broke my felting needles and must have ordered them in a shop. That's why it took me so long to finish them. Therefore, I refined my felting technique for hair. Hope you will like the hairstyles I imagined!
Depuis j'ai repris ma dernière com et Fran m'a demandé un corset unoa. Mon dernier datait un peu. Je suis entièrement autodidacte, mais en voulant me faire des vêtements j'ai décidée de m'inscrire sur un forum français de couture :
les fées tisseuses
Là j'ai vu que le corset fait couler beaucoup d'encre, est très populaire. Du coup, le forum contient bon nombres de tutos pour les fabriquer. Je me suis rendue compte que certains de mes problèmes (notamment apparier le devant et la doublure) étaient dues à une technique approximative. J'ai essayé, tout en gardant mon patron de base, d'utiliser une vraie technique de corsetière, et ma fois, ça change tout!
Now I restarted my coms with Fran who asked me for an unoa corset. My last attempt was very old. I'm entirely self-taught but as I decided to make my own clothes I decided to register to a sewing french forum. Selfmade corsets are very popular here and there is a lot of "how to make" posts. I realized that I was entirely wrong XD! So I started doing my pattern corset with the right technique. It's so easy now!
Inscription à :
Articles
(
Atom
)